Hola BLINKS por fin después de una larga espera hoy tenemos una canción nueva de BLACKPINK, estamos super felices y se que ustedes también, el día de hoy les traigo la traducción y fácil pronunciación de PINK VENOM ¿Qué les pareció? a nosotras nos encanto muchísimo, déjenos sus comentarios aquí y en todas nuestras redes sociales.

Aun tenemos preparados 2 blogs mas con nuestras teorías y referencias que trajo la canción y otro con los logros hasta el momento, pero esos están a cargo de my friend así que esperemos los suba pronto.

Sin mas les dejo la traducción de PINK VENOM. 

BLACKPINK
BLACKPINK
BLACKPINK
BLACKPINK

Kick in the door, waving the coco
팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고
I talk that talk, runways, I walk, walk
눈 감고, pop, pop, 안 봐도 척
One by one, then two by two
내 손끝 툭 하나에 다 무너지는 중
가짜 쇼 치곤 화려했지
Makes no sense, you couldn’t get a dollar outta me

자, 오늘 밤이야, 난 독을 품은 꽃
네 혼을 빼앗은 다음, look what you made us do
천천히 널 잠재울 fire (fire)
잔인할 만큼 아름다워 (I bring the pain like)

This, that pink venom, this, that pink venom
This, that pink venom (get ’em, get ’em, get ’em)
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah
This, that pink venom, this, that pink venom
This, that pink venom (get ’em, get ’em, get ’em)
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah

Black paint and ammo, got bodies like Rambo
Rest in peace, please, light up a candle
This the life of a vandal, masked up, and I’m still in Celine
Designer crimes or it wouldn’t be me (ooh)
Diamonds shining, drive in silence, I don’t mind it, I’m riding
Flying private side by side with the pilot up in the sky
And I’m wilding, styling on them and there’s no chance
‘Cause we got bodies on bodies like this a slow dance

자, 오늘 밤이야, 난 독을 품은 꽃
네 혼을 빼앗은 다음, look what you made us do
천천히 널 잠재울 fire (fire)
잔인할 만큼 아름다워 (I bring the pain like)

This, that pink venom, this, that pink venom
This, that pink venom (get ’em, get ’em, get ’em)
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah
This, that pink venom, this, that pink venom
This, that pink venom (get ’em, get ’em, get ’em)
Straight to ya dome like whoa, whoa, whoa
Straight to ya dome like ah, ah, ah

원한다면 provoke us
감당 못해 and you know this
이미 퍼져버린, shot that potion
네 눈앞은 핑크빛 ocean
Come and give me all the smoke
도 아니면 모 like I’m so rock and roll
Come and give me all the smoke
다 줄 세워 봐, 자, stop, drop (I bring the pain like)

라타타타, 트라타타타
라타타타, 트라타타타
라타타타, 트라타타타
Straight to ya, straight to ya, straight to ya dome like
라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)
라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)
라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)

BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK

Patea la puerta, sacudiendo Coco
Come tus palomitas de maíz, ni pienses en interrumpir
Hablo sobre lo que todos hablan, camino por pasarelas
Cierra los ojos, pop, finge que no miras
Uno por uno, después dos por dos
Todo se derrumba con el toque de la punta de mis dedos
Bastante llamativo para ser un espectáculo falso
No tiene sentido, no podrías quitarme ni un dólar

Es esta noche
Soy una flor venenosa
Después de tomar tu alma
Mira lo que nos hiciste hacer
Un fuego que tе adormecerá lentamеnte (Fuego)
Es brutalmente hermoso
Traigo el dolor como

Esto es ese veneno rosa
Esto es ese veneno rosa
Esto es ese veneno rosa
Dales, dales, dales
Directo hacia tu domo como ‘wow, wow, wow’
Directo hacia tu domo como ‘ah, ah, ah’
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Dales, dales, dales
Directo hacia tu domo como ‘wow, wow, wow’
Directo hacia tu domo como ‘ah, ah, ah’

Pintura negra y munición, maté a muchos como Rambo
Descansa en paz, por favor enciende una vela
Esta es la vida de un vándalo, enmascarada y sigo en CELINE
Crímenes de diseñador o no sería yo, uuh
Los diamantes brillando, conduzco en silencio
No me importa, estoy manejando
Volando en privado de lado a lado
Con un piloto, arriba en el cielo
Y estoy enloqueciendo, mostrándoles mi estilo y no hay posibilidad
Porque nosotras ponemos cuerpos sobre cuerpos como si fuera un baile lento

Es esta noche
Soy una flor venenosa
Después de tomar tu alma
Mira lo que nos hiciste hacer
Un fuego que te adormecerá lentamente (Fuego)
Es brutalmente hermoso
Traigo el dolor como

Esto es ese veneno rosa
Esto es ese veneno rosa
Esto es ese veneno rosa
Dales, dales, dales
Directo hacia tu domo como ‘wow, wow, wow’
Directo hacia tu domo como ‘ah, ah, ah’
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Prueba ese veneno rosa
Dales, dales, dales
Directo hacia tu domo como ‘wow, wow, wow’
Directo hacia tu domo como ‘ah, ah, ah’

Provócanos si quieres
No lo puedes soportar y lo sabes
Disparé la poción y ya se esparció
Un océano rosa frente a tus ojos
Ven y dame todo ese humo, todo o nada
Como si yo fuera muy rock ‘n roll
Ven y dame todo ese humo
Párate en la fila, detente, suéltalo
Traigo el dolor como

Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Directo hacia ti, directo hacia ti, directo hacia tu domo
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta (BLACKPINK)
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta (BLACKPINK)
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta (BLACKPINK)
Traigo el dolor como