TRADUCCIÓN PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE BLACKPINK POR BORNPINK

Hola BLINKS el día de ayer se subió un blog al sitio NEWNSEND con una pequeña entrevista a las PINKS por el próximo estreno de BORNPINK, aquí les dejo la traducción del articulo realizado por Kim Myung Mi

La entrevista original la pueden encontrar en este link (https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000628258)

TRADUCCIÓN PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE BLACKPINK POR BORNPINK

Hoy es el estreno de #SHUTDOWN y el lanzamiento oficial de #BORNPINK el segundo álbum completo de BLACKPINK, regresan luego de dos años, así que hay que apoyar demasiado este regreso, aquí les dejo las metas y los horarios de estreno.

Ahora si, aquí esta la traducción del preguntas y respuestas a BLACKPINK por su próximo COMEBACK :

Las miembros dijeron: “Estoy muy emocionada de poder compartir la identidad única de BLACKPINK en ‘BORN PINK’.

Este es tu segundo álbum de larga duración. Ahora que el lanzamiento es inminente, ¿Cómo te sientes?

JISOO: Como es un álbum en el que trabajé duro durante mucho tiempo, estoy muy emocionada y emocionada. Desde la canción prelanzada ‘Pink Venom’, a mucha gente le gustó y la disfrutó, así que nos divertimos mucho. Gracias a esto, pude regresar con buena tensión. Sobre todo, tengo mucha curiosidad por la reacción de los fans porque quería devolverles el favor. Cuando sale el álbum, creo que lo primero que hay que hacer es buscar la reacción de los fans.

 ¿Cómo fue el proceso de trabajar en su segundo álbum?

JENNIE: Como siempre, trabajar con los miembros fue divertido. Desde el comienzo de la reunión del concepto hasta el último momento de la grabación, continuaron llegando nuevas ideas. Al examinar los pensamientos y sentimientos de cada uno con más detalle, pudimos sacar algo de lo más profundo. Intercambiamos comentarios entre nosotros y nos dimos cuenta de que los cuatro brillamos más cuando estamos juntos. Sobre todo, fue muy reconfortante y divertido trabajar con productores de YG que nos conocen bien. Estoy muy satisfecho porque parece estar lleno de obras creadas compartiendo sinergia musical.

-¿Cuál fue tu primera impresión de la canción principal ‘Shut Down’?

LISA: Nos reunimos todos en el estudio de grabación y escuchamos la canción de demostración. Cuando comenzó la introducción, todos los miembros parecían mirarse unos a otros sin decir nada. A través de los ojos del otro, decían, ‘¡Esta es la canción principal!'(risas) Mientras escuchaba, naturalmente imaginé la actuación. Tanto, estábamos convencidos de que nuestro BLACKPINK estaba bien expuesto y que era la música que BLACKPINK  podía expresar bien..

-Presente el título de la canción ‘Shut Down’.

JENNIE: ‘Shut Down’ es una canción que lleva el carisma que Blackpink ha mostrado constantemente al siguiente nivel. La armonía de los ritmos hip-hop clásicos y modernos es impresionante y tiene un encanto nuevo pero adictivo. Las letras ingeniosas que se liberan con sensatez o la coreografía puntual que desentraña intuitivamente ‘Shut Down’ serán elementos interesantes. Espero que las emociones y la emoción que sentimos por primera vez puedan transmitirse a todos los que escuchan la música.

-¿Cuál es el punto de ver el video musical de la canción principal ‘Shut Down’?

JISOO: El escenario y los accesorios de moda que me recuerdan a ‘Shut Down’ y la fuerte atmósfera general del estilo combinaron bien con la música. Si observa detenidamente el video musical, las canciones exitosas existentes de Blackpink están ocultas en todas partes. Podrás vernos actuar libremente en él, así que espera con ansias.

-Este es tu segundo álbum de larga duración. 1er álbum completo ‘THE ALBUM’

ROSÉ: Si ‘THE ALBUM’ se centró únicamente en la ‘música’, este álbum trató de expresar la esencia de Blackpink como el título ‘BORN PINK’. Mientras mantenían la identidad original de Blackpink, continuaron probando cosas nuevas. Basado en el sonido hip-hop a lo largo del álbum, se combinaron varios géneros y se variaron constantemente, centrándose en expresar el color claro de Blackpink. Me enorgullezco de crear música que nunca antes había visto con mi ingeniosa imaginación. Mientras hacían este álbum, todos los miembros estaban llenos de confianza. Tan perfectamente preparado.

-Canciones de prelanzamiento, álbumes regulares e incluso giras mundiales. Debes estar teniendo un día ocupado sin abrir los ojos. Para los fanáticos que esperan ansiosamente la presentación de BLACKPINK, ¿qué tal un pequeño spoiler de la gira mundial?

ROSÉ: Está ocupado, pero también es muy gratificante. Ver a nuestros fans felices cada vez que se lanzan una a una las cosas que hemos preparado, me da fuerza y ​​siento que estoy recuperando más energía. Habrá muchos escenarios que se darán a conocer por primera vez en este concierto. Ha pasado un tiempo desde que fue una gira mundial, por lo que los miembros y el personal están trabajando duro para prepararse. ‘¡Parpadear! ¡Te veo pronto! ¡te extraño!’

LISA: ¡Ha pasado un tiempo desde la gira mundial! La emoción de conocer a Blink (nombre del fandom) en todo el mundo crece día a día. Hay muchos cambios porque sigo probando cosas nuevas porque quiero mostrar y contener mucho. No puedo escoger y decírtelo ahora, pero estoy preparando una linda etapa que ustedes extrañarán y esperarán, y nuevas etapas que ni siquiera pueden imaginar, así que espero que vengan y la vean con sus propios ojos y disfrútalo. ‘¡Parpadear! ¡Antes de eso, escucha mucho el álbum completo y ven a memorizar todo!’ (Risas)

 

Gracias por leer hasta aquí BLINKS no se olviden que hoy debemos darlo todo en todas las plataformas, así que vamos!!! no olviden seguirnos en redes sociales y comentarnos aquí y en todas nuestras redes.